reviews_and_ramblings: (Default)
reviews_and_ramblings ([personal profile] reviews_and_ramblings) wrote2009-10-21 08:42 pm

I'm ITALIAN!!!

I'm Italian, my first language is Italian not English, in my profile there is the evidence that I live in Italy, I have never said that I studied English in a professional way, I always alert my English friends when I have to meet them that I don't speak fluently in English...

so please could you stop to leave nasty comments about my foreign languages skill?

IF you want to comment to help me, to warn me about a grammar error, to alert me if my sentence was bad phrased so much that what I want to say is not clear, you are welcome to do so.

BUT if you only want to be offensive, than go in another blog. First I didn't ask you to come here, if you did, it was your choice. Second, how many foreign languages do you know? When I was in school, I had 10/10 in Italian, literature and grammar, plus above the average vote in History. I graduated in Economics with 103/110 in 3,5 years when the time lapse was 4, and when the average in my University (one of the best Economics facutly in Italy) was 7...

Do you have the same results as me? If so, you are allowed to leave nasty comments, IN ITALIAN, on my LJ. We can play at the same level.

[identity profile] elisa-rolle.livejournal.com 2009-10-22 08:07 pm (UTC)(link)
Lo trovi nel post precedente a questo. Ieri sera non ero in vena di lasciar perdere ;-) Oggi me lo sono quasi dimenticato, ma vabbe, ogni tanto fa bene sfogarsi. Grazie per il commento, è bello sapere che ci sono altri italiani in giro. Elisa

P.S. Non è che sei interessata a leggere 5 libri in 6 settimane? sono alla ricerca di "lettori" per Novembre e metà di Dicembre...

Elisa
Edited 2009-10-22 20:08 (UTC)

[identity profile] minami77.livejournal.com 2009-10-22 09:54 pm (UTC)(link)
Elisa, ovviamente io non ho pensato di offrirti aiuto, ma se ti dovesse servire contattami pure senza problemi e se è nelle mie capacità aiuto volentieri ^^

(Anonymous) 2009-10-23 06:13 pm (UTC)(link)
5 libri in 6 settimane e magari in inglese -.-''
che maratona !!
no ora come ora no mi spiace e' un brutto periodo per me. Fino a fine anno sono oberata nel lavoro e arrivo a casa "cotta". Non riucirei a concentrarmi. Magari un'altra volta volentieri,ma uno solo se inglese non ho ancora molta dimistichezza con questa lingua (ho quasi consumato un dizionario nel tradurre i manga ^^'')
sorry

[identity profile] lattemiele.livejournal.com 2009-10-23 06:18 pm (UTC)(link)
scusa pensavo di rispondere direttamente al tuo messaggio invece mi e' entrato come anonimo

[identity profile] elisa-rolle.livejournal.com 2009-10-23 06:19 pm (UTC)(link)
Alla prossima allora! Elisa