another thanks

[reviews_and_ramblings]

and also thanks to Jane Davitt and Jules Jones to add me as a friend.

To janedavitt: I have read Laying a Ghost, very tender and heartbreaking. I like the settings.

To julesjones: Spindrift is one of the first paranormal M/M romance I read, and Builscan one of the first futuristic. I like both of them.

ciao, elisa

Comments

[janedavitt.livejournal.com]

Thank you! It's a real place Alexa and I both know well so it was the perfect place to set the book. There's a sequel coming out in March.

This icon is how we imagine them :-)

[elisa-rolle.livejournal.com]

good. I will read it. ciao, elisa

[julesjones]

Hi Elisa. Welcome to LiveJournal. :-) If you have a look on my profile page, you'll probably find more people you might be interested in, although some of them don't actually post much. My flist is mostly a mix of sf and romance people (including a couple of Italians who do translation work...).

Glad you liked the books. My next one's coming out early next year -- it's another contemporary paranormal, this time with dolphin shapeshifters. And it's my first menage. It's *interesting* trying to write scenes with three guys.

How goes the project on translating excerpts for the website?

[elisa-rolle.livejournal.com]

Hi. I finish the last translation next week (of J.L. Langley). Now I have your text (I have to choose it) and one of Ally Blue (she has to send me one). Do you want to say me what text do you prefer I translate? ciao, elisa

[julesjones]

I'll leave it up to you, as you've got a better idea of what would work for the people who read your website. (But don't use Dolphin Dreams, as it's still in editing and those excerpts could change before publication.)

I think Spindrift would probably be a good one for people who aren't used to m/m, as it's fairly gentle, but I don't know whether Italians would be sufficiently familiar with the silkie legend to enjoy the excerpts.
http://www.julesjones.com/fiction/details/spindrift.html

And I've just discovered that I've still got the unedited excerpts for Pulling Strings on the website. I think I'm going to be spending the afternoon doing website updates...

[elisa-rolle.livejournal.com]

oh yes. I think Spindrift is a good choice. I love this romance, very tender. thanks, elisa

[elisa-rolle.livejournal.com]

ciao Jules. I have translated and posted the Excerpt of Spindrift. Here is the link:

http://romancebooks.splinder.com/post/10026384

I hope you like it.

ciao, elisa

[julesjones]

That looks good, thanks. :-)