reviews_and_ramblings (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
reviews_and_ramblings) wrote2009-03-31 10:58 am
reviews_and_ramblings) wrote2009-03-31 10:58 am
Sherry Thomas: Digging Down to the Emotional Core of Romance
"The books I write are the books I hope to read. I like to read books that are fresh and different, but not so different I don't recognize it for what it is. I love stories about a man and a woman falling in love (or falling in love again). I love complicated characters, sexual tension, and raw emotions. And I love such stories packaged in sparkling prose. That's what I strive for. Have I succeeded? You be the judge. :-)" Sherry Thomas Sherry Thomas burst onto the romance scene with Private Arrangements, one of the most anticipated debut historical romances in recent history and a Publisher Weekly 2008 Best of the Year book. Lisa Kleypas calls her “the most powerfully original historical romance author working today.” Her books have received stellar reviews from Publishers Weekly, Library Journal, The Chicago Tribune, and Romantic Times, along with enthusiastic praises from many of the most highly trafficked romance review websites and blogs.
Her story is all the more interesting given that English is Sherry's second language--she has come a long way from the days when she made her laborious way through Rosemary Roger's Sweet Savage Love with an English-Chinese dictionary. She enjoys digging down to the emotional core of stories. And when she is not writing, she thinks about the zen and zaniness of her profession, plays computer games with her sons, and reads as many fabulous books as she can find.
To read more
http://rosaromance.splinder.com/post/20216393
no subject
ho letto nel tuo blog (quindi in italiano WoW) il sunto di questo racconto ed anche la prima pagina ^^ sai qualcosa per l'edizione in italiano in quanto mi ha molto incuriosita e mi piacerebbe leggerlo
La prima pagina l'hai tradotta te perche' posso dire che sei bravissima ^^
Lo so che non ha nulla a che vedere ma mi sai dire qualcosa anche della Elliot. Di questa scrittrice ho letto "bella ed Innocente" e mi e' piaciuto maoltissimo. So che la storia continua con il fratello ma
nel campo delle edizioni ho visto il nulla assoluto (nulla di cui meravigliarsi in Italia) tu sai dirmi qualcosa c'e' una continuazione e se intendono pubblicarla?
Thank u ^^
no subject
1) Sherry Thomas: è agli esordi negli USA quindi non penso verrà tradotta subitissimo in Italiano, ma siccome sta stravincendo da tutte le parti, penso che sicuramente la Arnoldo Mondadori Editore la stia prendendo in considerazione per la collana I Romanzi. E se non lo sta facendo, spero che il mio post li ispiri ;-)
2) Elizabeth Elliot: le ho dedicato un missing post tempo fa:
http://www.elisarolle.com/romance/missing_elizabeth_elliott.htm
non sei l'unica che si sia chiesta che fine ha fatto. In pratica, essendo in realtà una "donna in carriera" nel mondo dell'informatica, ha abbandonato la carriera di scrittrice. Sembrava dovesse uscire qualcosa di suo nel 2006/2007, ma non ho visto nulla. Presumo che guadagni già abbastanza con il suo vero lavoro ;-)
no subject
Hi lattemiele,
We hope it might get translated into Italian. I believe my literary agent's foreign-rights subagent is certainly trying. But very few romance titles get translated into Italian, from what I understand. So fingers crossed for it.
Translation:
Ciao lattemiele,
Speriamo che venga tradotto in Italiano. Credo che il mia agente ci stia certamente provando. Ma pochi romance vengono tradotto in Italiano, da quello che so. Così teniamo le dita incrociate.
no subject
no subject
no subject
Dreamilywistful,
Thank you!!!